Los personajes que marcaron una generación vuelven al presente con nuevas preguntas sobre el amor, la identidad y la belleza.
Por: Luisa Sánchez
La nueva temporada llega a Prime Video bajo el título Betty, la fea: Más fea que nunca, con el regreso de personajes conocidos y una historia que busca trasladar naturalmente ese universo al presente. Betty ya no es la mujer que conocimos en 1999; Armando reconoce de otra manera sus decisiones y sentimientos; Michel vuelve a encontrarse con una mujer que también ha cambiado, mientras Marcela descubre nuevas posibilidades para el amor junto a el papero. En paralelo, la historia actualiza conversaciones que siguen vigentes, como la relación con la belleza y los modelos estéticos, ahora atravesados por una sociedad mucho más digital.
Ese tránsito fue también un reto para los actores. Volver a personajes que llevan décadas en el imaginario colectivo implicó recuperar gestos y emociones conocidas, pero también tomar nuevas decisiones sobre quiénes son ahora. Para Ana María Orozco, Jorge Enrique Abello y Patrick Delmas, el regreso significó reencontrarse con personajes familiares y, al mismo tiempo, descubrirlos desde otro momento de sus vidas.
Fucsia habló con sus protagonistas de la nueva temporada de una de las series más populares en el streaming.
¿Qué significa para ti interpretar a Betty desde esta nueva perspectiva?
Ana María Orozco: me parece algo muy interesante y un desafío muy grande como actriz. Siempre, con cualquier personaje, incluso con Betty, que es alguien con quien me siento muy cómoda, hay elementos que me sorprenden. Ha sido una exploración muy linda e interesante.
¿Qué cambia para un actor cuando debe volver a interpretar un personaje que el público conoce profundamente?
Ana María Orozco: Cambian las decisiones que hay que tomar sobre el personaje: su línea de deseos, la manera en que sus sueños se han transformado con el tiempo y las fuerzas antagónicas que lo habitan cuando volvemos a encontrarnos con él. Algunas pueden ser las mismas y otras pueden haber cambiado.
¿Cómo vivió Armando a transformación de su personaje?
Jorge Enrique Abello: Creo que la transición está determinada por un hombre que ahora es consciente de sus propios actos. Antes le costaba mucho reconocerlos y asumirlos. Ahora es capaz de aceptar lo que siente y actuar en consecuencia, de la mejor manera que puede.
¿Cómo ha cambiado la conversación sobre los estándares de belleza?
Jorge Enrique Abello: Antes existían modelos estéticos mucho más claros para la sociedad. Hoy, ser bello también significa lograr ser uno mismo. Creo que eso abre una posibilidad enorme para los seres humanos, porque durante toda la vida intentamos ser nosotros mismos, con todas las dificultades que implica.
¿Cómo fue para ti asumir una participación en esta temporada?
Patrick Delmas: Primero fue un sueño volver y poder trabajar nuevamente con algunos de mis compañeros. En cuanto a Michel, siempre tuvo algo muy fuerte y poderoso hacia Betty. El reencuentro permite imaginar cómo se desarrolla nuevamente esa relación, aunque no puedo contar demasiado”.
¿Qué significó volver a interpretar a Michel después de tantos años?
Patrick Delmas: Para mí ha sido un proceso. Tenía cierto temor antes de comenzar las filmaciones, pero no quería anticiparme. Fue simplemente llegar y volver a descubrir lo que sentía por el personaje 26 años atrás. Recuperar esa confianza fue muy lindo.
Patrick Delmas señala que los estándares no han desaparecido. Las redes sociales continúan promoviendo modelos físicos y modificaciones corporales, pero existe una diferencia: hoy hay más información y mayor posibilidad de cuestionarlos.
“Todavía existen muchos problemas, especialmente por las redes sociales, donde continúan imponiéndose modelos de belleza y se promueven modificaciones del cuerpo y de los rasgos. Hay cosas que debemos seguir revisando”.
En ese contexto, Delmas encuentra una particularidad en Michel: desde el comienzo, el personaje fue capaz de reconocer en Betty una belleza que iba más allá de los modelos establecidos.
“En el caso de Michelle, hay algo muy especial: desde el principio él vio en Betty una belleza auténtica y todo su potencial”.
Si Betty está aprendiendo a escucharse, Marcela Valencia atraviesa otro tipo de transformación. Para Natalia Ramírez, el público también ha cambiado su manera de mirar a un personaje que durante años fue interpretado principalmente como una antagonista.
En esta etapa, Marcela consigue desprenderse de algunas de las capas que durante años la protegieron y abrirse a una posibilidad que parecía difícil después de su historia con Armando: volver a enamorarse.
Para Ramírez, esa transformación también ha sido una enseñanza personal. Marcela le ha mostrado que el amor no necesariamente debe ocuparlo todo y que incluso después del dolor es posible cambiar la manera de relacionarse con quienes alguna vez hicieron daño.
“Marcela me ha enseñado que el amor no lo es todo y que también es posible vivir sin él”.
En esa nueva etapa aparece El Papero, interpretado por Carlos Camacho, cuya relación con Marcela se construye desde códigos diferentes a los que ella conoció anteriormente.
Para Natalia Ramírez, esa relación también permite cuestionar la idea de que existe un único tipo de persona de la que alguien debería enamorarse.
¿Cómo percibes la evolución de Marcela y su relación actual con Betty?
Natalia Ramírez: Me alegra muchísimo que el público pueda comprender cómo Fernando Gaitán creó a Marcela y cómo fuimos construyendo el personaje. Con el tiempo, también ha cambiado la perspectiva sobre ella: se entiende que realmente no es una villana, sino una mujer con un carácter fuerte.
¿Qué le enseña El Papero a Marcela sobre el amor?
Carlos Camacho: El Papero no tiene ninguna estrategia para conquistarla. Es una persona muy clara y segura de sí misma; no sigue reglas para enamorarla. Creo que precisamente eso es lo que llama la atención de Marcela: descubrir que no la están conquistando de la manera tradicional a la que estaba acostumbrada dentro de su círculo social.
¿Qué puede llevarse el público de esta nueva pareja?
Natalia Ramírez: para Marcela, creo que significa entender que no existe un estereotipo determinado de hombre del que uno deba enamorarse. Hay que tener la mente abierta y entender que existen muchas posibilidades en el amor.
La tercera temporada llegará completa a Prime Video el 28 de agosto. El regreso de Betty, Armando, Michel, Marcela y El Papero plantea una pregunta que atraviesa esta nueva etapa: qué sucede cuando personajes que el público cree conocer tienen la oportunidad de mirarse, una vez más, desde quienes son ahora.